Register Pitching
Year	Age	AgeDif	Tm	Lg	Lev	Aff	W	L	W-L%	ERA	RA9	G	GS	GF	CG	SHO	SV	IP	H	R	ER	HR	BB	IBB	SO	HBP	BK	WP	BF	WHIP	H9	HR9	BB9	SO9	SO/W
1989	17	-2.8	Twins	GULF	Rk	MIN	3	0	1.000	2.25	2.25	22	0	11	0	0	2	36.0	22	9	9	0	14	0	46	3	3	6		1.000	5.5	0.0	3.5	11.5	3.29
1990	18	-3.7	Kenosha	MIDW	A	MIN	5	5	.500	2.34	3.06	56	0	29	0	0	6	61.2	55	21	16	2	36	3	70	4	4	3		1.476	8.0	0.3	5.3	10.2	1.94
1991	19		2 Teams	2 Lgs	A+-AAA	MIN	1	5	.167	2.30	4.04	59	0	34	0	0	17	82.1	81	37	21	3	24	2	104	0	1	3	344	1.275	8.9	0.3	2.6	11.4	4.33
1991	19	-6.8	Portland	PCL	AAA	MIN	0	0		16.20	16.20	2	0	2	0	0	0	1.2	4	3	3	1	1	0	2	0	0	0	10	3.000	21.6	5.4	5.4	10.8	2.00
1991	19	-4.1	Visalia	CALL	A+	MIN	1	5	.167	2.01	3.79	57	0	32	0	0	17	80.2	77	34	18	2	23	2	102	0	1	3	334	1.240	8.6	0.2	2.6	11.4	4.43
1992	20	-3.7	Orlando	SOUL	AA	MIN	6	2	.750	4.40	4.66	52	5	20	0	0	0	100.1	99	52	49	7	37	0	87	3	1	4	432	1.355	8.9	0.6	3.3	7.8	2.35
1993	21	-5.0	Portland	PCL	AAA	MIN	10	6	.625	4.19	4.56	33	22	5	1	0	0	146.0	169	74	68	8	45	1	79	2	1	8	625	1.466	10.4	0.5	2.8	4.9	1.76
1994	22	-7.1	MIN	AL	Maj	MIN	3	7	.300	5.98	6.08	19	14	1	0	0	0	84.1	87	57	56	17	40	1	32	1	2	3	366	1.506	9.3	1.8	4.3	3.4	0.80
1995	23	-3.0	Salt Lake	PCL	AAA	MIN	8	1	.889	4.67	5.30	43	3	9	0	0	3	71.1	87	42	37	10	20	4	38	2	1	0	321	1.500	11.0	1.3	2.5	4.8	1.90
1996	24		2 Teams	2 Lgs	AAA-AA	CHC	4	10	.286	5.50	5.90	34	17	4	0	0	0	111.1	150	73	68	17	39	3	60	3	1	8	511	1.698	12.1	1.4	3.2	4.9	1.54
1996	24	-2.5	Iowa	AA	AAA	CHC	2	8	.200	5.31	5.67	28	17	3	0	0	0	101.2	133	64	60	17	36	3	48	3	1	5	461	1.662	11.8	1.5	3.2	4.2	1.33
1996	24	-0.2	Orlando	SOUL	AA	CHC	2	2	.500	7.45	8.38	6	0	1	0	0	0	9.2	17	9	8	0	3	0	12	0	0	3	50	2.069	15.8	0.0	2.8	11.2	4.00
1997	25	-1.1	Ottawa	IL	AAA	MON	5	2	.714	5.42	5.54	44	5	17	0	0	0	76.1	84	47	46	10	25	2	44	2	0	2	333	1.428	9.9	1.2	2.9	5.2	1.76
1998	26	-0.6	Norfolk	IL	AAA	NYM	0	0		1.69	1.69	3	0	1	0	0	0	5.1	6	1	1	1	0	0	6	0	0	0	20	1.125	10.1	1.7	0.0	10.1
1998	26	-4.0	Mercuries	CPBL	Fgn		2	2	.500	4.26	5.28	16	7		0	0	1	44.1	54	26	21	3	20	2	24	0	0	5	203	1.669	11.0	0.6	4.1	4.9	1.20
1998	26	-1.1	Somerset	ATLL	Ind		2	2	.500	3.31	3.57	12	2	5	1	0	3	35.1	30	14	13	3	12	1	33	1	0	1	145	1.189	7.6	0.8	3.1	8.4	2.75
1999	27	-1.0	Somerset	ATLL	Ind		9	4	.692	4.42	4.66	22	22	0	4	0	0	148.2	137	77	73	20	36	0	105	2	0	7	607	1.164	8.3	1.2	2.2	6.4	2.92
2000	28	0.4	Orix	JPPL	Fgn		7	4	.636	5.26	5.52	42	13	8	1	0	4	104.1	108	64	61	12	51	1	80	2	0	1	468	1.524	9.3	1.0	4.4	6.9	1.57
2001	29	1.0	Orix	JPPL	Fgn		1	3	.250	8.35	8.84	11	4	0	0	0	0	18.1	25	18	17	4	12	1	16	1	0	1	91	2.018	12.3	2.0	5.9	7.9	1.33
2002	30	1.8	Oaxaca	MEX	AAA		13	7	.650	3.57	3.93	23	23	0	3	0	0	151.1	174	66	60	7	27	0	95	4	0	5	639	1.328	10.3	0.4	1.6	5.6	3.52
2003	31	4.2	Rochester	IL	AAA	MIN	12	5	.706	3.56	3.92	25	25	0	1	0	0	149.1	145	65	59	13	40	0	87	2	0	3	611	1.239	8.7	0.8	2.4	5.2	2.18
2003	31	2.4	MIN	AL	Maj	MIN	0	1	.000	4.02	5.17	7	1	1	0	0	0	15.2	15	9	7	0	3	0	6	0	0	1	65	1.149	8.6	0.0	1.7	3.4	2.00
2004	32	5.1	Rochester	IL	AAA	MIN	1	3	.250	11.72	12.23	5	5	0	0	0	0	17.2	29	24	23	7	7	0	12	0	0	1	90	2.038	14.8	3.6	3.6	6.1	1.71
2004	32	3.0	MIN	AL	Maj	MIN	0	0		8.74	10.32	6	0	3	0	0	0	11.1	16	13	11	2	4	1	9	1	0	0	55	1.765	12.7	1.6	3.2	7.1	2.25
2005	33	4.3	Oaxaca	MEX	AAA		7	7	.500	4.72	5.26	23	23	0	3	1	0	150.2	179	88	79	21	37	1	67	1	0	3	654	1.434	10.7	1.3	2.2	4.0	1.81
2006	34		3 Teams	2 Lgs	AAA-FgW		12	11	.522	4.08	4.87	36	36	0	2	0	0	205.0	254	111	93	19	29	1	110	2	0	3	883	1.380	11.2	0.8	1.3	4.8	3.79
2006	34	6.1	Oaxaca	MEX	AAA		3	4	.429	4.39	4.91	11	11	0	0	0	0	69.2	86	38	34	8	11	1	39	0	0	2	299	1.392	11.1	1.0	1.4	5.0	3.55
2006	34	6.1	Monclova	MEX	AAA		6	4	.600	4.80	5.19	11	11	0	2	0	0	69.1	90	40	37	6	9	0	39	0	0	0	302	1.428	11.7	0.8	1.2	5.1	4.33
2006-07	34	8.2	Lara	VEWL	FgW		3	3	.500	3.00	4.50	14	14	0	0	0	0	66.0	78	33	22	5	9	0	32	2	0	1	282	1.318	10.6	0.7	1.2	4.4	3.56
2007-08	35	8.5	Magallanes	VEWL	FgW		4	4	.500	3.84	3.99	13	12	0	0	0	0	58.2	72	26	25	4	6	1	29	2	0	2	251	1.330	11.0	0.6	0.9	4.4	4.83
2008-09	36	9.5	La Guaira	VEWL	FgW		0	0		4.09	4.50	22	0	3	0	0	0	22.0	28	11	10	2	2	0	9	0	0	0	95	1.364	11.5	0.8	0.8	3.7	4.50
Year	Age	AgeDif	Tm	Lg	Lev	Aff	W	L	W-L%	ERA	RA9	G	GS	GF	CG	SHO	SV	IP	H	R	ER	HR	BB	IBB	SO	HBP	BK	WP	BF	WHIP	H9	HR9	BB9	SO9	SO/W
Majors (3 seasons)					Majors		3	8	.273	5.98	6.39	32	15	5	0	0	0	111.1	118	79	74	19	47	2	47	2	2	4	486	1.482	9.5	1.5	3.8	3.8	1.00
Minors (11 seasons)					Minors		55	39	.585	4.17	4.67	376	82	130	2	0	28	857.2	927	445	397	78	287	15	633	21	12	38	3287	1.415	9.7	0.8	3.0	6.6	2.21
Foreign (8 seasons)					Foreign		46	38	.548	4.36	4.89	186	118	11	9	1	5	754.2	894	410	366	72	184	7	430	12	0	20	3284	1.428	10.7	0.9	2.2	5.1	2.34
CPBL (1 season)					CPBL		2	2	.500	4.26	5.28	16	7		0	0	1	44.1	54	26	21	3	20	2	24	0	0	5	203	1.669	11.0	0.6	4.1	4.9	1.20
NPB (2 seasons)					NPB		8	7	.533	5.72	6.02	53	17	8	1	0	4	122.2	133	82	78	16	63	2	96	3	0	2	559	1.598	9.8	1.2	4.6	7.0	1.52
Other (2 seasons)					Other		11	6	.647	4.21	4.45	34	24	5	5	0	3	184.0	167	91	86	23	48	1	138	3	0	8	752	1.168	8.2	1.1	2.3	6.8	2.88
All Levels (20 Seasons)							115	91	.558	4.35	4.84	628	239	151	16	1	36	1907.2	2106	1025	923	192	566	25	1248	38	14	70	7809	1.401	9.9	0.9	2.7	5.9	2.20

AAA (8 seasons)					Minors		38	25	.603	4.69	5.06	183	77	37	2	0	3	569.1	657	320	297	67	174	10	316	11	3	19	2471	1.460	10.4	1.1	2.8	5.0	1.82
AAA (3 seasons)					Foreign		29	22	.569	4.29	4.73	68	68	0	8	1	0	441.0	529	232	210	42	84	2	240	5	0	10	1894	1.390	10.8	0.9	1.7	4.9	2.86
AA (2 seasons)					Minors		8	4	.667	4.66	4.99	58	5	21	0	0	0	110.0	116	61	57	7	40	0	99	3	1	7	482	1.418	9.5	0.6	3.3	8.1	2.48
A+ (1 season)					Minors		1	5	.167	2.01	3.79	57	0	32	0	0	17	80.2	77	34	18	2	23	2	102	0	1	3	334	1.240	8.6	0.2	2.6	11.4	4.43
A (1 season)					Minors		5	5	.500	2.34	3.06	56	0	29	0	0	6	61.2	55	21	16	2	36	3	70	4	4	3		1.476	8.0	0.3	5.3	10.2	1.94
Rk (1 season)					Minors		3	0	1.000	2.25	2.25	22	0	11	0	0	2	36.0	22	9	9	0	14	0	46	3	3	6		1.000	5.5	0.0	3.5	11.5	3.29
Fgn (3 seasons)					Foreign		10	9	.526	5.34	5.82	69	24	8	1	0	5	167.0	187	108	99	19	83	4	120	3	0	7	762	1.617	10.1	1.0	4.5	6.5	1.45
FgW (3 seasons)					Foreign		7	7	.500	3.50	4.30	49	26	3	0	0	0	146.2	178	70	57	11	17	1	70	4	0	3	628	1.330	10.9	0.7	1.0	4.3	4.12